Français العربية English

البيانات القانونية

آخر تحديث: 16 أكتوبر 2026

هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير. وعند الاختلاف، تكون النسخة الفرنسية هي المعتمدة.

الناشر

ينشر موقع siyana.org وتطبيق Siyana:

فريد لعجال (Farid Laadjel)، مقاول فردي (EI)
SIRET: ‏788 621 175 00033
2 allée d'Auvergne, 78170 La Celle-Saint-Cloud, France
التواصل: contact@siyana.org

التطبيق منشور على Google Play باسم المطوّر Flapps.

مدير النشر

فريد لعجال (Farid Laadjel)

استضافة الموقع

GitHub Pages — GitHub, Inc.
88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107، الولايات المتحدة
github.com

استضافة بيانات التطبيق

Google Firebase (Google Cloud) — Google Cloud EMEA Limited
70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2، أيرلندا

تُحفظ البيانات في الاتحاد الأوروبي:

• قاعدة البيانات: المنطقة المتعدّدة «eur3» (بلجيكا وهولندا)؛
• الملفات الصوتية والصور ووظائف الخادم: منطقة «europe-west3» (فرانكفورت، ألمانيا).

الملكية الفكرية

اسم Siyana وشعاره والتطبيق والموقع ملك لناشرها. وتبقى المحتويات المنشورة في التطبيق ملكًا لأصحابها. ويُمنع أي نسخ دون إذن.

البيانات الشخصية

انظر سياسة الخصوصية.